usted necesitaは、英語の中で、ser tuestupidezdijo que puedo hablar tantoを意味しますか？

このフレーズは文法的に正しいスペイン語ではなく、意味がありません。ごちゃごちゃした言葉のミックスのようです。本当の意味で英語に翻訳することは不可能です。

意図したフレーズは次のとおりです。

* "¿ これは「あなたは愚かであることを学ぶ必要がありますか？」を意味します

ただし、このフレーズでさえ、自然な会話ではあまり意味がありません。

文の完全なコンテキストがある場合、意図した意味を理解することは役に立ちます。