>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ガチョウのパチパチ音のヒンディー語の意味?

このフレーズは文字通りの説明ではなく、イディオムであるため、ヒンディー語に「パチパチと音を立てるガチョウ」の直接的な翻訳はありません。

ただし、コンテキストによっては、これらのオプションのいずれかを使用できます。

音を参照する場合:

* कड़कड़कड़कड़愛ut (Kaddakdahat Wali Hans) - これは「パチパチ音のあるガチョウ」に翻訳されます。

料理の行為を参照する場合:

* भूनेभूने (Bhoone Hue Hans) - これは「ローストガチョウ」に翻訳されます。

* कुकु達 (Kurakure Hans) - これは「クリスピーガチョウ」に翻訳されます。

ガチョウ自体を参照する場合:

* झुंझलझुंझल愛ut (Jhujhlahat Wali Hans) - これは「イライラするガチョウ」に変換されます。

「Crackling Geese」というフレーズのコンテキストを提供して、最も正確で適切な翻訳を提供することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。