フォーマル:
* पपपカー(Prabhaavshaali): これは、「印象的な」という最も一般的で文字通りの翻訳であり、「強い効果または影響力を持つ」という意味です。
* なりआक(aakarshak): これは「魅力的」または「魅力的」に変換され、視覚的に印象的なものを説明するために使用できます。
非公式:
* श#€するまった(shaandaar): これは「素晴らしい」または「壮大な」を意味し、印象的な何かへの賞賛を表現するためによく使用されます。
* अदअद(adbhut): これは「驚くべき」または「素晴らしい」を意味し、印象的で驚くべきものの両方に使用できます。
* बहुतबढ़िय#(bahut badhiya): これは「非常に良い」または「優れた」を意味し、一般的な承認を表現するために使用できます。
その他のオプション:
* पपカー(Prabhaavit): これは「感銘を受けた」を意味し、印象的なものに対する人の反応を説明するために使用できます。
* चौंक#वव愛のワラ): これは「驚くべき」または「衝撃的」を意味し、本当に印象的で予想外の何かに使用できます。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたいトーンに依存します。
