>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ポルトガル語の単語varaの意味は何ですか?

ポルトガル語の「バラ」は、コンテキストに応じていくつかの意味を持つことができます。

1。ロッド: これが最も一般的な意味です。 rod を指します またはスティック 、しばしば木でできています。

* 例:

*「Vara de Pescar」 - 釣り竿

*「Vara de Comando」 - コントロールスティック(車両内)

*「Vara de Medir」 - 測定ロッド

2。測定ユニット: いくつかのコンテキストでは、「vara」は、 1.10メートルとほぼ同等の古い測定単位を指すことができます

* 例:

*「O Terreno Tem 10 varas de Comprimento」 - 土地の長さは10ヴァラスです。

3。法的管轄権: 法的用語では、「vara」は裁判所を参照できます または管轄権

* 例:

*「バラ刑事」 - 刑事裁判所

*「Vara deFamília」 - 家庭裁判所

4。その他の意味:

* "vara"もa を参照できます 木の枝、a 竹の極、または シャフト(武器のように)。

* 一部の地域では、を意味します 漁網の種類

特定のコンテキストで「vara」の正確な意味を理解するには、周囲の単語と全体的な文を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。