フォーマル：
* ligarei： これは最も直接的で正式な翻訳です。
* vou ligar： これは「私は電話をかける」を意味し、「ligarei」よりもわずかに形式的ではありません。
非公式：
* ligo depois： これは「後で電話する」を意味し、よりカジュアルです。
* te ligo： これは「私はあなたを呼ぶ」を意味し、非常に非公式です。
例：
* ligarei paravocêAmanh。 （明日あなたに電話します。）
* vou ligar para confirmar oenderço。 （アドレスを確認するために電話します。）
* ligo depois para saber comovocêEstá。 （後で電話して、あなたがどのようになっているかを確認します。）
* te ligo mais tarde！ （後で電話します！）
状況とあなたが話している人との関係に基づいて適切なフレーズを選択することが重要です。