あなたのレビューとコメントのために添付のレポートを見つけてくださいと言うのは文法的に正しいですか？

はい、「レビューとコメントのために添付のレポートを見つけてください」という文は文法的に正しいです。

ただし、次のように言って、少し簡潔でフォーマルにすることができます。

* 「レビューとコメントのために添付のレポートを見つけてください。」 （「s」をコメントに追加すると、複数のコメントの期待を反映して複数形になります。）

* "添付のレポートについてレビューしてコメントしてください。" （これは、受信者に取得してもらいたいアクションを強調しています。）

最終的に、両方のオプションは文法的に正しく、明確です。コミュニケーションのトーンと形式に最適なものを選択してください。