これが故障です：
* Jargon： この用語は、特定の職業またはグループの人々が使用する専門的な語彙を指します。それには、その分野に固有の単語、フレーズ、頭字語が含まれ、部外者が理解できない場合があります。
* 技術用語： これらは、特定のフィールド内で正確な意味を持つ単語またはフレーズです。多くの場合、その分野に固有の辞書や用語集で定義されています。
両方の用語は専門言語を指しますが、「Jargon」はしばしばわずかに否定的な意味合いを持ち、言語が不必要に不明瞭または混乱していることを意味します。 「技術用語」は、一般に、分野内の明確で正確なコミュニケーションに不可欠であると見なされます。
ここにいくつかの例があります：
* Jargon： テクノロジーの分野では、専門用語と見なされる「帯域幅」や「クラウドコンピューティング」などのフレーズが聞こえる場合があります。
* 技術用語： 医学では、「心停止」や「動脈硬化症」などの用語は、特定の意味を持つ技術用語です。
最終的に、言葉が専門用語と見なされるか技術的な用語であるかは、文脈と聴衆に依存します。