>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

フランス語での上昇は何と言いますか?

フランス語での「ライジング」は、コンテキストに応じていくつかの方法で翻訳できます。

一般的なライジング:

* la hausse: これは、価格や気温など、何かの上昇の最も一般的で一般的な用語です。

* laMontée: これは、昇る太陽や上昇する潮のような上向きの動きを強調しています。

* l'Augmentation: これは、都市の人々の増加のように、何かの成長または増加を意味します。

特定のライジング:

* la croissance: これは、経済成長または生産の増加を指します。

* l'élévation: これは、高度または高さの上昇に使用されます。

* lesoulèvement: これは、政治的蜂起または反乱を指します。

文章の例:

* la hausse des prix estpréoccupante。 (価格の上昇は懸念されています。)

* le soleil selèveàl'est。 (太陽は東で昇ります。)

* l'audation de la人口は、失礼なlesインフラストラクチャ。 (人口の増加はインフラストラクチャに緊張しています。)

* lacroissanceéconomiqueStStable。 (経済成長は安定しています。)

* l'élévationdu niveau de la mer est unproblème重要。 (海面上昇は重大な問題です。)

最適な翻訳を選択するには、特定のコンテキストと伝えたい意味を考慮してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。