>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

フランス語で何を見ているのか、どう言いますか?

形式の文脈とレベルに応じて、フランス語で「何を見ているか」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* Que Acreceez-vous? (これは最もフォーマルで直接的な方法です。)

非公式:

* qu'est-ce que tuは? (これはよりカジュアルな尋ねる方法です。)

* tuはquoi?を尊重します (これはさらに非公式であり、友人の間で一般的です。)

* c'est quoi、ça? (これは文字通り「それは何ですか?」を意味し、特にそれが具体的なものである場合、誰かが見ているものを尋ねるために使用できます。)

少しの態度を追加:

* t'regardes quoi? (これは非常に非公式であり、やや失礼な方法です。)

* tuはça?を想定しています (これは「あなたはそれを見ていますか?」と言うよりカジュアルな方法です)

それを言う最良の方法は、あなたが誰に話しかけているか、そして状況に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。