スペイン語の元の単語は「Xocolatl」で、4つの音節すべてで発音されます。 英語に採用されたとき、「XO」がドロップされ、「TL」は「T」に簡素化されました。
したがって、技術的には、「チョコレート」には2つの行方不明の音節があります。