フランス語の大文字化ルール:
* 文の始まり: 文の最初の言葉は常に大文字です。
* 固有名詞: 英語のように、固有名詞(人、場所、組織などの名前)が大文字になります。
* 週の日: 曜日はフランス語で大文字になります。 (例えば、Lundi、Mardi、Mercredi)
* 年の月: 今年の月はフランス語で大文字になります。 (例えば、Janvier、Février、Mars)
* 作品のタイトル: 本、映画、歌などのタイトルは大文字です。
* 国籍: 国籍(たとえば、フランセーズ、アメリケイン)が資本化されています。
* 宗教的参照: 神々と宗教的人物を指す言葉は大文字です。 (例えば、Dieu、Jésus)
英語との違い:
* 国籍の形容詞: 英語では、国籍の形容詞は一般に、特定の人またはグループを参照する場合にのみ大文字になります。フランス語では、一般的な意味で使用された場合でも、それらは常に大文字になります。 (例えば、「une voitefrançaise」 - フランスの車)
* "je"(i): 代名詞「je」(i)は、文の真ん中であっても常に大文字になります。
* 言語: 言語の名前はフランス語で大文字ではありません。 (例えば、「パーラー・フランセイス」 - フランス語を話すため)
重要な注意: これらは一般的なルールですが、例外があるかもしれません。たとえば、一部の単語には、コンテキストやスタイルガイドに応じて代替資本化の規則がある場合があります。
