フォーマル：
* आपकोनौकनौकसेनिकनिक果。 （aapko naukri se nikaal diya gaya hai）： これは文字通り「あなたはあなたの仕事から削除された」につながります。
* आपकीसेव＃समなりするまで（aapki sevaayen samaapt kar di gayi hain）： これは、「あなたのサービスが終了した」ことを意味します。
非公式：
* आपकोक＃निक＃€兄弟（aapko kaam se nikaal diya gaya hai）： これは「あなたは仕事から解雇された」につながります。
* आपकीनौकनौकनौकी （aapki naukri chali gayi）： これは、「あなたの仕事がなくなった」ということを意味します。
もっと微妙な：
* आपकोआपकोनौकी （aapko naukri se alag kar diya gaya hai）： これは、「あなたは仕事から分離された」ということを意味します。
* आपकोआपकोनौकहटहटなりするげするげ（aapko naukri se hata diya gaya hai）： これは、「あなたはあなたの仕事から削除された」ということを意味します。
注意することが重要です：
*使用する特定のフレージングは、コンテキストとその人との関係によって異なります。
*プロフェッショナルな環境では、正式な言語を使用するのが最善です。
*この種のニュースを提供するとき、共感的で巧妙になることが常に最善です。
そのような機密情報を伝えるとき、トーンと配信が重要であることを忘れないでください。