1。色として：
* Rouge Pomme： これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「Apple Red」を直接意味します。
* ルージュバーミロン： これは、塗装でよく使用される特定の赤の色合いのより技術的な用語です。
* ルージュカーミン： これは、特定の赤の色合いの別の用語であり、絵画でもよく使用されます。
2。リンゴの説明として：
* ルージュ： これは、赤いリンゴを説明する最も簡単で最も一般的な方法です。
* ルージュVIF： これは「明るい赤」を意味し、特に鮮やかな赤いリンゴを表すために使用されます。
* ルージュフォンセ： これは「濃い赤」を意味し、赤のより深い色合いを表すために使用されます。
「Apple Red」の最良の翻訳は、特定のコンテキストと望ましいレベルの精度に依存します。