>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

学校の鐘はフランス語で何と言いますか?

フランス語の「学校のベル」の最も一般的な翻訳は「ラ・ソネット・デ・エコール」です 。

これが故障です:

* la sonnette: ベル(文字通り「小さな音」を意味する)

* del'école: 学校の

"la cloche del'école" も使用できます 、「クロッシュ」(ベル)という言葉を使用して「校の鐘」に翻訳されます。どちらも受け入れられ、理解されています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。