>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

フランス語で探しているとどう思いますか?

コンテキストに応じて、フランス語で「探す」と言う方法はいくつかあります。

一般「探している」:

* chercher (Sher -Shayと発音) - これは「探している」と言う最も一般的で一般的な方法です。

*例:「Je Cherche Un Nouveau Travail」。 (私は新しい仕事を探しています。)

* rechercher (Ruh-Sher-Shayと発音) - これは「Chercher」のより正式な同義語であり、しばしば書かれた言語で使用されます。

*例:「La Police Rechherche un Suspect」。 (警察は容疑者を探しています。)

特定の人または物を探しています:

* chercher + Quelqu'un/Quelqueはを選択しました (Sher-Shay Kel-Kun/Kel-Kohzと発音)

*例:「Je Cherche Quelqu'un Pour M'aider」 (私は私を助けてくれる人を探しています。)

* êtreàlarecherche de (eht uh la ruh-shher-sh duhと発音) - このフレーズは文字通り「探している」ことを意味します。

*例:「je suisàlarecherche d'un appartement」。 (私はアパートを探しています。)

失われたものを探しています:

* chercher + QuelqueはDe Perdu を選択しました (Sher-Shay Kel-Kohz duh per-dooと発音)

*例:「J'ai Perdu MesClés、Je Les Cherche Partout」。 (私は鍵を失いました、私はどこでもそれらを探しています。)

* rechercher + QuelqueはDe Perdu を選択しました (Ruh-Sher-Shay Kel-Kohz duh per-dooと発音)

*例:「Elle Rechhercheの息子Chien Perdu」 (彼女は失われた犬を探しています。)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、特定のコンテキストと状況の形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。