>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

キーランはポルトガル語の夫であるとどう思いますか?

スピーカーの形式と性別のレベルに応じて、ポルトガル語で「キーランは私の夫」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* KeelanéMeuMarido。 (これはそれを言う最も一般的で中立的な方法です。)

非公式:

* keelanémeuesposo。 (これは「マリド」よりもわずかにフォーマルであり、書面によるコンテキストでよく使用されます。)

* oKeelanéMeuMarido。 (これはそれを言うためのより口語的な方法です。)

スピーカーが女性の場合、「MEU」の代わりに「Minha」を使用します。

* KeelanéMeuMarido。 (男性スピーカー)

* KeelanéMinhaMarido。 (女性スピーカー)

重要な注意: ポルトガル語では、言葉の順序は通常、主題と言語のオブジェクトです。これは、主題(「キーラン」)が動詞(「é」)とオブジェクト(「Meu Marido」)の前に来ることを意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。