一般：
* ペンサンドem： これは最も直接的で一般的な翻訳です。それは文字通り「考えている」を意味します。
*例：「Estou Pensando emVocê」 （私はあなたのことを考えています。）
愛情/愛情を込めて考える：
* lembrando-se de： これは「覚えている」ことにつながりますが、多くの場合、懐かしさや愛情の感覚を意味します。
*例：「estou lembrando-se de nossos momentos juntos」 （私は一緒に私たちの時代を覚えています。）
懸念/心配を伴う考え方：
* Preocupado com： これは「心配」を意味します。
*例：「estou preocupado comvocê」 （私はあなたのことを心配しています。）
特定のトピック/件名について考えてください：
* refletindo sobre： これは「反映」を意味します。
*例：「estou refletindo sobre o futuro。」 （私は未来を振り返っています。）
その他のオプション：
* tendo emmente： これは「念頭に置いて」を意味し、何かを考えるための意識的な努力を意味します。
*例：「テンドエムメントシュアニバーリオ、特別な準備。」 （あなたの誕生日を念頭に置いて、私は特別な贈り物を準備しました。）
ポルトガル語で「考える」ことを言う最良の方法は、特定の文脈とあなたが表現したい感情に依存します。