ドイツ語のヴィタとはどういう意味ですか？

ドイツ語の「Vita」という言葉は、ドイツ語で直接的な意味を持っていません。それはドイツ語に借りられているラテン語であり、通常は「人生」を意味します 伝記の意味で またはライフストーリー 。

ここにいくつかの例があります：

* lebenslauf： これは、「CV」または「Resume」の標準的なドイツ語の用語です。文字通り「ライフコース」を意味します。

* biografie： これは「伝記」のドイツ語です。

* autobiografie： これは「自伝」のドイツ語です。

したがって、ドイツの文脈で「Vita」を見ると、誰かの人生の書面による説明を指している可能性があります。