エレス・ヴィエン・リスト・コン・エ・エスパはどういう意味ですか？

「eres vien lista con el espa」というフレーズは、文法的に正しいスペイン語ではありません。いくつかのタイプミスや不足している言葉があるかもしれません。

ただし、コンテキストに基づいて、おそらく伝えようとしている可能性があります。

* "eres bien lista con elespañol" これは「あなたはスペイン語で非常に賢い」に変換されます または「あなたはスペイン語がとても上手です」

修正されたフレーズの内訳は次のとおりです。

* eres： あなたは

* bien： 非常によく

* lista： 賢く、賢い

* con： と

* elespañol： スペイン語（言語）

「bien」は、「ヴィエン」ではなく形容詞「lista」で使用する必要があることに注意することが重要です。

翻訳または説明したいスペイン語の他のフレーズがある場合はお知らせください！