ベンガル語には「アマール」には2つの主要な側面があることに注意することが重要です。
1。文字通り： その文字通りの意味で、「アマル」は、物理的に不滅または永遠のものを指します。たとえば、太陽は「アマール」と呼ばれることができます。なぜなら、私たちがいなくなってからずっと存在し続けるからです。
2。比ur的： その比fig的な意味で、「アマル」は、記憶や衝撃に永遠にあるものを指します。これは、人、芸術作品、概念、さらには感情でさえあります。たとえば、誰かが二人の間の愛は「アマール」であると言うかもしれません。
単語の意味で：
* 不滅： 死や腐敗の影響を受けない何かの概念。
* 永遠： 無限であるか、終わりがないという状態。
* 持続： 存在し続けたり、非常に長い間記憶されたりするもの。
* 耐久性： 困難や課題にもかかわらず、生き残り、存在し続ける何か。
「アマール」という言葉は、永続性と永続的な重要性の強い感覚をもたらします。それは、時間と死の限界を超越し、身体的存在が止まった後でも、何らかの形で存在し続ける何かを示唆しています。