>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> 言語分析ツール

Tagalog Word Makulitの英語?

Tagalogの「Makulit」は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに応じて、いくつかの方法で英語に翻訳できます。ここにいくつかのオプションがあります:

一般的な翻訳:

* 迷惑: これは、迷惑または厄介な人にとって一般的な用語です。

* 疫病: これは、持続的で刺激的な行動を意味します。

* 迷惑: これは、イライラしている人を説明する簡単な方法です。

* しつこい: これは、何かについて繰り返し尋ねたり不平を言ったりする人を示唆しています。

* 泣き言: これは、不平を言う声のトーンを意味します。

より具体的な翻訳:

* しつこく: これは、過度に執着または依存している人を説明しています。

* 要求: これは、物事が自分のやり方で行われることを期待している人を説明しています。

* しつこい: これは、何かを尋ねたり繰り返したりし続ける人を説明しています。

* 頑固: これは、自分の心を変えることを拒否する人を説明しています。

他の可能な翻訳:

* 永続的: これは、何かを達成したいという強い欲求を意味します。

* 粘り強い: これは、決心し、簡単にあきらめない人を説明しています。

「Makulit」の最良の翻訳は、特定の状況に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。