1。借入: これは、単語を追加する最も一般的な方法です。言語は他の言語から単語を借ります。多くの場合、新しい単語が既存の語彙のギャップを埋めるため、または特定の文化または主題に関連付けられているためです。たとえば、英語はフランス語(「バレエ」など)、ラテン語(「キャンパス」など)、日本語(「カラオケ」など)から言葉を借りています。
2。配合: これは、2つ以上の既存の単語を組み合わせて新しい単語を作成するプロセスです。英語の複合語の例には、「日の出」、「ブラックボード」、「スマートフォン」が含まれます。
3。溶解: これには、既存の単語に接頭辞または接尾辞を追加して新しい単語を作成することが含まれます。たとえば、「un-」に「un-」を「幸せ」に追加すると「不幸」を作成し、「幸せ」に「ハッピー」に「性」を追加すると「幸福」が生まれます。
4。変換: これは、単語が形を変えることなくその文法カテゴリを変更するときです。たとえば、名詞「Google」(会社を参照)は、「オンラインで情報を検索する」という意味の動詞に変換されています。
5。ブレンド: これには、2つ以上の単語の一部を組み合わせて新しい単語を作成します。たとえば、「スモッグ」は「煙」と「霧」のブレンドであり、「ブランチ」は「朝食」と「ランチ」のブレンドです。
6。頭字語: これらは、フレーズの最初の文字から形成された単語です。たとえば、「NASA」は「国立航空宇宙局」を略し、「レーザー」は「放射線の刺激放出による光増幅」を象徴しています。
言語に単語を追加する他のあまり一般的ではない方法は次のとおりです。
* コイン: 多くの場合、製品や発明のために、まったく新しい単語を作成します。たとえば、「Kleenex」と「Xerox」は元々ブランド名でしたが、一般的な言葉になりました。
* onomatopoeia: 「バズ」、「ムー」、「バン」などの音を模倣する言葉を作成します。
* 民俗語源: これは、単語の起源が誤解され、新しい意味が受け入れられるときです。たとえば、「berserk」という言葉はしばしば「ベアシャツ」を意味すると考えられていますが、実際には北欧神話から来ています。
言語は常に進化しており、新しい単語が常に追加されています。これらの単語形成のプロセスは、言語が変化する時代に適応し、新しいアイデアや概念を反映するために不可欠です。
