ただし、「Ngipin」はTagalogで「歯」を意味することに注意することが重要です。歯磨き粉を具体的に参照するには、次のような記述フレーズを追加する必要があります。
* 「パラサンギピン」 （歯の貼り付け）
* "パスタngipin" （歯磨き粉）
* 「歯磨き粉」 （英語の単語が一般的に使用されています）
したがって、コンテキストによっては、これらのいずれかを言うことができます。
* "Mayroon Ka Bang Paste Para sa ngipin？" （歯磨き粉はありますか？）
* "Bumili Ako ng Pasta ngipin。" （歯磨き粉を買いました。）
* "Nag-toothpaste na ako。" （私はすでに歯を磨きました。）