これが言葉の内訳です:
* ハンガン - それまで
* sa - in
* muli - また
このフレーズは文字通り「再び」に翻訳されており、タガログで別れを告げる非常に一般的で丁寧な方法です。
コンテキストに応じて、他のいくつかの可能な翻訳を次に示します。
* sa susunod - 次回もお会いしましょう
* Makita Ka Ulit - また会いましょう
* Magkita Ulit Tayo - また会いましょう
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。
