* "luwad na may halong buhangin at umus" （砂と腐植のローム）
* "lupa na mayaman sasansiya" （栄養豊富な土壌）
* "lupa na angkop para sa pagtatanim" （植え付けに適した土壌）
最終的に、タガログ語で「ローム」を翻訳する最良の方法は、特定のコンテキストと望ましいレベルの詳細に依存します。
* "luwad na may halong buhangin at umus" （砂と腐植のローム）
* "lupa na mayaman sasansiya" （栄養豊富な土壌）
* "lupa na angkop para sa pagtatanim" （植え付けに適した土壌）
最終的に、タガログ語で「ローム」を翻訳する最良の方法は、特定のコンテキストと望ましいレベルの詳細に依存します。