「複雑」の一般的な意味：
* mahirap （Mah-Hee-rapと発音） - これは、「複雑」または「困難」の最も一般的で一般的な用語です。タスク、状況、関係を参照する場合など、多くのコンテキストで使用できます。
* masalimuot （Mah-sah-lee-moo-otと発音） - この単語は、パズルや法的文書のように、複雑または複雑なものにより具体的です。それは、もつれている、または複雑であるという感覚を伝えます。
* kumplikado （Kump-lee-kah-dohと発音） - この言葉は、英語からの「複雑な」の直接的な翻訳です。 「Mahirap」よりも少しフォーマルであり、学術的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
特定のニュアンス：
* malabo （Mah-lah-bohと発音） - この単語は「不明確」または「曖昧」を意味し、理解するのが難しい状況を説明するために使用できます。
* nakakalito （nah-kah-kah-lee-tohと発音） - この単語は「混乱する」または「困惑」を意味し、理解するのが難しいものを説明するために使用できます。
* マラミハン （Mah-rah-Mee-Hanと発音） - この単語は「多くの」または「多数」を意味し、多くの異なる要因が関係するため、複雑な状況を説明するために使用できます。
文章の例：
* ang foolbera ay mahirap ルタシン。 （問題を解決することは困難です。）
* ang kanyang pag-uugali ay masalimuot Mahirap Maintindihanで。 （彼の行動は複雑で理解が困難です。）
* ang konsepto ay kumplikado 、Kaya't Kailangan Mong Mag-Aral Nang Mabuti。 （概念は複雑なので、注意深く勉強する必要があります。）
* Ang Kanyang Mga Salita ay malabo 、ヒンディー語ko alam kung ano ang ibig niyang sabihin。 （彼の言葉は不明です、私は彼が何を意味するのかわかりません。）
* ang mga tagubilin ay nakakalito 、カヤではないヒンディー語ko magawa ang gawain。 （指示は混乱しているので、タスクはできません。）
最終的に、タガログ語で「複雑」と言う最良の方法は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。