ただし、このアイデアに触れる概念とプロジェクトがいくつかあります。
* Interlingua： これは、さまざまな言語、特にヨーロッパの言語のスピーカーにとって簡単に学ぶことができるように設計された構築された言語の用語です。英語とロマンスの言語に焦点を当てているわけではありませんが、それらの言語家族からの共有語彙を自然に利用するでしょう。
* 基本英語： 1920年代に開発されたこの言語は、850語の限られた語彙を使用して英語を簡素化することを目的としています。厳密に人工言語ではありませんが、ロマンス言語を含む多くの言語で一般的な語彙と重複する英語の単純化されたバージョンと見ることができます。
* "Romance-English"ハイブリッド： 一部の個人や言語愛好家は、英語とロマンスの言語の要素を組み合わせた独自の構築された言語を作成しました。これらのプロジェクトは通常、広く認識されておらず、形式化と開発の程度がさまざまです。
そのような言語を作成する課題：
* 語彙オーバーラップ： いくつかの一般的な語彙がありますが、英語とロマンスの言語の間には大きな違いがあります。 「共通の基盤」を表す単語を選択するのは困難です。
* 文法と構文： 英語とロマンスの言語には、ハイブリッド言語で和解する必要がある明確な文法構造があります。
* 文化的な違い： 言語は文化を反映しており、英語とロマンスの文化の間の共通の根拠を真に表す語彙と文法を選択することは複雑である可能性があります。
この概念といくつかの類似点を共有する既存の構築された言語の例：
* esperanto： 英語とロマンスの言語に直接焦点を合わせていませんが、エスペラントは多様な言語のスピーカーにアクセスできることを目的とした言語です。ロマンスやゲルマン語（英語が属する）など、さまざまなヨーロッパの言語家族の語彙が組み込まれています。
* Interlingua： 前述のように、Interinguaは、さまざまなヨーロッパの言語の話者が簡単に理解することを目指しており、共有の語彙と文法を利用しています。
成功する人工言語を成功させることは、複雑で挑戦的な努力であることは注目に値します。 一般的な英語とロマンスの言葉に基づいた言語のアイデアを探ることに興味があるなら、あなたは次のことができます。
* 既存の構築言語を調査： EsperantoやInterlinguaなどの言語の詳細については、語彙と文法にどのようにアプローチするかをご覧ください。
* 語彙の実験： 英語とロマンスの両方の言語に表示される一般的な単語のリストを開始します。 2つの言語ファミリをブレンドする文法システムをどのように作成するかを考えてください。
* 言語コミュニティに参加： 同様の概念を探求することに興味があるかもしれない他の言語愛好家とつながります。
最も成功した構築された言語は、適切に設計された言語であり、その背後に強いコミュニティがあり、コミュニケーションに本当に役立つ言語であることを忘れないでください。