* 'Olelo Pelekania： これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「イギリス語の言語」を意味します。また、「ペレカニア」だけに短縮されることもあります。
* 'Olelo Pelekane： これはあまり一般的ではないバリエーションですが、それでも受け入れられます。
* 'OleloPelekānia： これは、「オレロペレカニア」のあまり一般的ではないスペルです。
だから、あなたは言うことができます：
* 'O Ka`ōleloPelekaniaKouu olelo mua。 （英語は私の第一言語です。）
* ke aOo nei au i ka o lelolo pelekania。 （私は英語を学んでいます。）
ハワイの文化がハワイ語の使用を大切にしていることは注目に値します。英語は広く話されていますが、可能な限りハワイの言葉やフレーズを使用して、敬意を表するジェスチャーです。