>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

フィリピン語とタガログ語は同じですか?

フィリピン人とタガログ語は密接に関連していますが、それらは正確に同じではありません 。

これが故障です:

* tagalog 地域言語です 主にフィリピンの中央ルソン地域で話されています。

* フィリピン 国語です タガログに基づいているフィリピンの 。

このように考えてみてください:

* tagalog 方言のようなものです より広い言語ファミリー内。

* フィリピン 標準言語のようなものです それはタガログから大きく描かれていますが、他のフィリピンの言語からの言葉や影響も取り入れています。

ここにいくつかの重要な違いがあります:

* 語彙: フィリピンは他のフィリピンの言語の言葉を取り入れており、タガログ語よりも多様化しています。

* 文法: フィリピンの文法は、タガログ語よりもわずかに標準化されています。

* 発音: 2つの間には発音にわずかなばらつきがあります。

多くのフィリピン人はこの用語を交換可能に使用していますが、区別を理解することが重要です。

要約: Tagalogはフィリピン人の基盤ですが、それらは明確な言語です。フィリピン人はおそらく両方の言語を理解するでしょうが、タガログ語の話者は必ずしもフィリピンのすべての側面を理解しているわけではありません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。