最も密接に関連する：
* ポルトガル語： これは、スペイン語に最も近い言語と見なされ、相互に明白なレベルが高い。
* カタロニア： カタロニア、スペイン、フランスの一部で話されていますが、スペイン語にも非常に近く、一部のスピーカーはお互いをあまり困難なく理解することができます。
その他の密接に関連する言語：
* ガリシア語： スペインのガリシアとポルトガルの一部で話されており、ポルトガル語とスペイン語と多くの機能を共有しています。
* ルーマニア語： リストされている他の言語ほど近くはありませんが、ルーマニア人はまだスペイン語に比較的近く、一般的なラテン語の祖先を共有しています。
* フランス語： フランス語とスペイン語は相互にはわかりませんが、共通の祖先を共有しています。
* イタリア語： フランス語と同様に、イタリア語はスペイン語と多くの機能を共有しており、相互の明瞭度のかなりのレベルを持っています。
注意することが重要です：
*これらの言語間の近さは異なります。ポルトガル語とカタロニア語はスペイン語に非常に近いと考えられていますが、フランス語とイタリア語はさらに遠くにあります。
*相互の明瞭度は、話されている言語の特定の方言、他の言語でのスピーカーの経験レベル、会話のコンテキストなど、さまざまな要因に依存します。
全体として、スペイン語はロマンス言語の大家族の一部であり、すべてが一般的なラテン語の祖先を共有しています。これにより、ポルトガル語やカタロニアほど密接に関連していなくても、他のロマンス言語との類似性とつながりを見つけることができます。