* イタリア語： フランス語との文法、語彙、発音の多くの類似点を共有しています。
* スペイン語： また、特に語彙において、フランス語と大きな類似点を共有しています。
* ポルトガル語： 別の親relativeは、イタリア語やスペイン語よりも明確な発音と文法を備えています。
* カタロニア： スペイン北東部とフランスの一部で話されているカタロニアは、フランス語とスペイン語の両方に密接に関連しています。
* ルーマニア語： 地理的には遠いものの、ルーマニア人はフランス語に密接に関連するロマンス言語です。
* occitan： フランス南部で話されている地域の言語は、フランス語の姉妹言語と考えられています。
* サルデーニャ： イタリアのサルデーニャで話されているあまり知られていないロマンス言語は、最も保守的なロマンス言語の1つと考えられており、フランス語と類似点を共有しています。
これらは、フランスの最も近い親relativeのほんの一部です。 ガリシア語などの他のロマンス言語 、 friulian 、および ladino また関連していますが、程度は低いです。