indo-european：
* sanskrit： ヒンドゥー教、仏教、ジャイナ教で使用されるインドの古代言語。 南および東南アジアの多くの言語に影響を与えました。
* ラテン： 科学的な命名法やいくつかの法的条件のようないくつかの文脈でまだ使用されているローマ帝国の言語。
* 古代ギリシャ語： 哲学、文学、科学で使用される古代ギリシャの言語。多くのヨーロッパの言語に影響を与えました。
* 古い教会スラヴォニック： 東方正教会のキリスト教の典礼言語。聖書と宗教的なテキストを翻訳するために使用されます。
* avestan： ゾロアスター教の神聖な言葉。
* ゴシック： ウルフィラスによる聖書翻訳に記録された絶滅したゲルマン語。
semitic：
* ヘブライ語： ヘブライ語の聖書とイスラエルの現代の言語。
* akkadian： アッカド帝国の言語は、その粘性の執筆システムで知られています。
* アラム語： イエスが話し、聖書で使用されている古代の言語。
その他：
* 古代エジプト人： 象形文字で書かれた古代エジプトの言語。
* 古代中国語： さまざまな方言やライティングシステムを備えた古代中国の言語。
* 古典的なマヤ： 古代マヤ文明の言語。
* etruscan： 古代イタリアのエトルリア文明の言語。
使用される基準に応じて、「古典的」と見なすことができる他の多くの言語があることに注意することが重要です。
たとえば、古典的なアラビア語を主張する人もいるかもしれません （コーランの言語）または中間ペルシャ語 （サッサニド帝国の言語）リストに含める必要があります。
最終的に、「古典的」としての言語の指定はしばしば主観的であり、その歴史的意義、文化的影響、そしてそれがまだ現代で研究され使用されている程度に依存します。