言語：
* 語彙： 英語は、他の多くのヨーロッパの言語とともに、その語彙の大部分をラテン語から導き出します。これには、政府、法律、医学、科学、宗教などの概念の言葉が含まれます。
* 文法： ラテン語の文法は、特に動詞の活用、名詞の排出、文構造の点で、多くの言語の文法構造に大きな影響を与えてきました。
* 科学的命名法： 植物や動物のサイエン派はラテン語に由来し、種の命名と分類のための普遍的に認識されているシステムを提供します。
* 法的条件： 世界中の法的用語は、ラテン語に大きく根ざしており、「Habeas Corpus」、「Pro Bono」、「De facto」などのフレーズがまだ頻繁に使用されています。
文化と社会：
* 文学と哲学： ヴァージルのアエネイド、シケロのスピーチ、プラトンの対話などのラテンの古典は、西洋文学、哲学、芸術に大きな影響を与えてきました。
* 宗教： カトリック教会は、公式の典礼と文書でまだラテン語を使用しています。
* 教育： ラテン語はまだ一部の学校で教えられており、歴史、言語、文化に関する洞察を提供しています。
他のフィールド：
* 薬： ラテン語の用語は、解剖学、医学、および医薬品で引き続き使用されています。
* 音楽： 音楽の表記法と用語は、しばしばラテン語に由来します。
* アーキテクチャ： ラテン語のフレーズとシンボルは、多くの場合、建築デザインに組み込まれています。
例：
* "et cetera"（そのような）
* 「アドホック」（この特定の目的のため）
* "de facto"（実際）
* "modus operandi"（操作方法）
* 「母校」（母親の栄養）
全体として、ラテン語の影響は言語を超越し、私たちの生活のさまざまな側面に浸透し、歴史、文化、社会への永続的な影響を示しています。