* aie ：これは「次」の最も一般的で文字通りの翻訳です。 「フォロー」または「後」を意味します。例：「e hele a e i ka hale」（次の家に行く）。
* Ma Hope ：これは「後」または「後ろ」に翻訳されます。次のものには順番に使用できます。例：「Ma Hope oKēia、彼はアハ？」 （この後に次に来るものは何ですか？）。
* eia ：これは「ここ」を意味し、提示される次のものを示すために使用できます。例：「eia ka mea a ae」（こちらが次のものです）。
ハワイ語で「次」と言う最良の方法は、特定の状況に依存します。