中国語の執筆はどちらに進んでいますか？

これが故障です：

* 上から下へ： 各キャラクターは、上から始まり、下がって書かれています。

* 左から左： 文字は列に配置され、列が右から左に読み取られます。

英語で本を読むようなものだと考えてください。しかし、ページが横向きになり、列が反対方向に流れています。