>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

ヨルバ語でミスは何と言いますか?

英語のように、ヨルバ語の「ミス」に直接相当するものはありません。

その理由は次のとおりです。

* ヨルバ文化: ヨルバ文化は、家族のタイトルと長老への尊敬に焦点を当てています。

* 婚status状況: 誰かを「ミス」として直接扱う代わりに、ヨルバのスピーカーは通常「姉妹」のようなタイトルを使用します(アラビンリン )または「マダム」( iya )婚status状況に関係なく誰かに対処する丁寧な方法として。

* 若い女性への対処: iyalenu という用語を使用することもできます 「「若い女性」または「若い女性」に翻訳されます。

ヨルバの誰かに対処する最良の方法は、年齢と社会的地位を尊重する丁寧なタイトルを使用することです。

例:

* 「ミス・アデバヨ」と言う代わりに、「アラビンリン・アデバヨ」または「イヤ・アデバヨ」と言うことができます。

他に質問がある場合はお知らせください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。