これが故障です：
* 現代のアラム語： アラム語のいくつかの方言は、主に中東のさまざまな地域の小さなコミュニティによって話されています。
* Assyrian Neo-Aramaic： シリア北東部、トルコ南東部、イラク北部のアッシリア人が話しています。
* syriac： さまざまなキリスト教コミュニティ、特にシリア、レバノン、イラクで使用されています。
* chaldean neo-aramaic： 主にイラクのカルデア・カトリック教徒が話しました。
* ユダヤ人のアラム語： 特にイスラエルでは、いくつかのユダヤ人コミュニティによって話されています。
* 文学的なアラム語： アラム語は、典礼の文脈、特にいくつかのキリスト教会で引き続き使用されています。特に、シリアは依然として宗教的なテキストやサービスで使用されています。
アラム語の減少に寄与する要因：
* アラビア語の台頭： イスラム教の広がりにより、アラビア語は以前に話されていた多くの地域で支配的な言語になりました。
* 政治的および社会的要因： 迫害、変位、および同化は、時間の経過とともにアラム語を話すコミュニティの衰退に貢献してきました。
* 現代言語の台頭： 英語、フランス語、またはその他の現代言語の採用により、多くの地域でのアラム語の使用が減少しました。
アラム語はかつてほど広く話されていませんが、文化的および宗教的な文脈において重要な言語のままです。アラム語を維持し、復活させるための努力がなされており、言語学校や組織は将来の世代の生存を確保するために働いています。