>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

マラヤラム語のキルカムの英語の意味は何ですか?

マラヤラム語「kilukkam」(കിലുക്കം)には、コンテキストに応じて、いくつかの可能な英語翻訳があります。

1。策略/欺ception: これは「キルカム」の最も一般的な意味です。それは、誰かを誤解させたり欺くことを意図したunningまたは賢い行為を意味します。例えば:

*「彼は多くのキルカムを使って、自分が望んでいたものを手に入れました。」

2。いたずら/いたずら: 「キルッカム」は、娯楽のためにしばしば行われる遊び心やいたずらな行為を指すこともできます。例えば:

*「子供たちはいつものキルカムに任せていました。」

3。幻想/魔法: いくつかの文脈では、「キルカム」を使用して、幻想や魔法の効果を指すことができます。例えば:

*「魔術師のキルカムは観客を驚かせた。」

4。動き/揺れ: あまり一般的ではありませんが、まだ可能ですが、「キルカム」は、特に遊び心や活気のある方法で、動きや揺れを意味します。例えば:

*「木は風の中で揺れ、穏やかなキルカムで揺れていました。」

コンテキストが重要です! 「キルカム」の最良の翻訳は、特定の状況とそれが文でどのように使用されるかに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。