その理由は次のとおりです。
* 初期の入植者： ケベック州の初期のフランス人入植者の大半は、フランスのこれらの地域から来ました。彼らは言語と方言の特徴を彼らにもたらし、それは何世代にもわたって受け継がれました。
* 分離： フランスからのケベックの地理的隔離は、言語がメトロポリタンのフランスとは異なる方法で進化し、ノーマンとピカードの方言の古い特徴のいくつかを維持することを意味しました。
* 発音： Quebecoisの発音は、特に母音の顕著な方法と特定の二重母音の使用において、これらの方言と多くの類似点を共有しています。
ただし、注意することが重要です：
* 完璧なレプリカではありません： ノーマンとピカードの影響は強力ですが、ケベコアのアクセントも独立して進化し、時間の経過とともにユニークな特性を獲得しています。
* 地域のバリエーション： ケベック州内には、アクセントには地域のバリエーションがあり、一部の領域では他のノーマンやピカードの特徴を示しています。
したがって、ケベコアのアクセントはノルマンディーとピカルディの方言から大きく描かれていますが、それは直接的なコピーではなく、何世紀にもわたって進化してきた影響のユニークなブレンドです。