混乱する理由は次のとおりです。
* 古代ローマ： ラテン語はローマ帝国の言語であり、ヨーロッパの大部分を支配していました。
* ロマンス言語： フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語、カタロニアなどの多くの現代のヨーロッパ語は、ラテン語に由来しています。これらの言語は「ロマンス言語」と呼ばれます。
* 教会ラテン： ラテン語は何世紀にもわたってカトリック教会の言語でした。
したがって、ラテン語はヨーロッパのどこにもありません。それは古代ローマで話され書かれ、多くの現代ヨーロッパの言語に影響を与え続けている言語です。