* 「ギリシャ語」の同義語としてのヘレニック： はい、この文脈では、「ヘレニック」には、古代ギリシャ語、現代ギリシャ語、すべての地域の方言など、ギリシャ語のすべての方言が含まれます。
* 特定の歴史的期間としてのヘレニック： これは、より複雑になるところです。 「ヘレニック」は、古代ギリシャの歴史的時代（紀元前8世紀から紀元前146年146年）を指すことができます。これは、ギリシャ語が今日よりも統一されていた時代です。ただし、この期間でさえ、言語として知られる言語には地域の変動がありました。
したがって、「ヘレニック」にギリシャ語方言が含まれるかどうかは、特定のコンテキストと、用語の定義方法に依存します。 ギリシャ語全般について話している場合、「ヘレニック」にはすべての方言が含まれます。しかし、特定の歴史的期間について言及している場合、「ヘレニック」はその時代の主要な方言のみを網羅するかもしれません。
コンテキストを認識し、「ヘレニック」という用語を使用するときにあなたの意味を明確にすることは常に良いことです。