ただし、「母」のためにいくつかのマノボ方言で使用される一般的な単語は、 "ina" です 。
ここにいくつかの例があります：
* Agusan Manobo： ina
* bukidnon manobo： ina
* higaonon manobo： ina
* matigsalug manobo： ina
これは網羅的ではないことを覚えておくことが不可欠であり、他の方言は「母」に対して異なる言葉を持っているかもしれません。特定のマノボ方言の正確な単語が必要な場合は、ネイティブスピーカーまたは言語を専門とする言語学者に相談する必要がある場合があります。