* 若い女の子の場合： kāneke （Kah-neh-kehと発音）が最も一般的な用語です。 「少女」に似ています。
* 10代の少女または女性の場合： wahine （wah-hee-nehと発音）が使用されます。それは「女性」を意味しますが、若い女性や女の子にも使用できます。
ここにいくつかの例があります：
* "彼はkānekeoia。" （彼は小さな女の子です。）
* "彼はwahine'o ia。" （彼女は女性/女の子です。）
keiki wahine も使用できます （ケイ・キー・ワウヒネと発音）、これは「女性の子供」を意味します。
言語と文化を尊重することは常に良い考えです。使用するのに最適な用語がわからない場合は、ネイティブスピーカーに説明を求めることをお勧めします。