IBANAG言語には「Mahal Kita」の直接的な翻訳はありません。 Ibanagはフィリピンで話されている言語であり、「I Love You」のような一般的なロマンチックな表現はありません。
ただし、次のようなフレーズを使用して、Ibanagで愛を表現できます。
* "ay-ayengka。" （つまり、「私はあなたを気にかけています。」）
* "naimbagak ka。" （つまり、「あなたは私に良いです。」）
* "Maonggak Ka。" （意味：「私はあなたがとても好きです。」）
Ibanagで愛を表現する最良の方法は、文脈とあなたの人との関係に依存します。