aloha nui loaiā
これは次のように翻訳されています:「皆さんに多くの愛」
これが故障です:
* aloha nui loa: これは、ハワイアンで「あなたを愛している」と言う最も一般的な方法です。 「ヌイロア」は、「非常に」または「大いに」を意味し、愛に強調を加えます。
* iā: これは、「to」または「for」を意味する前置詞です。
* ooukou: これは、「皆さん」または「君たち」を意味する複数の代名詞です。
* a pau: これは、「すべて」または「すべての人」を意味します。
だから、あなたも言うことができます:
* aloha `oukou a pau。 (皆さんを愛してください。)
* mahalo nui loaiā (どうもありがとうございました。)
ハワイの言語は非常に微妙であり、あなたの感情を表現する最良の方法は、あなたが話している人々との関係に依存することを覚えておくことが重要です。
