これがそれがどのように分解されるかです:
* お(o): これは、礼儀正しさを追加する名誉ある接頭辞です。
* 母(ka): これは「母」を意味します。
* さん(san): これは、名前やタイトルの後に使用される敬意を表する接尾辞です。
お母様(岡崎)を使用することもできます 、これはさらにフォーマルで敬意を払っています。
したがって、「オカサン」は日本語で「母」と言う最も一般的な方法ですが、「岡崎」は、より正式な設定で、またはあなたが大いに敬意を表そうとしている人に対処するときに使用されます。
