>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

ヒンディー語の兄のために叔父は何と言いますか?

ヒンディー語の兄の「叔父」の直接的な翻訳はありません。コンテキストと関係に応じて、より具体的な用語を使用する必要があります。

* bhaiya: これは、兄にとって最も一般的で一般的な用語です。それは敬意を払っており、誰でも使用できます。

* bhai: これは、兄弟にとってより非公式でカジュアルな用語です。若い兄弟や親しい友人によってよく使用されます。

* bada bhai: これは文字通り「ビッグブラザー」に翻訳され、兄に対処するための非常に具体的な方法です。通常、若い兄弟によって使用されます。または、兄について具体的に話していることを強調したい場合は使用します。

* bhaijaan: これは、兄弟にとってより愛情深く愛情のこもった用語です。兄弟や親しい友人が使用できます。

覚えておいてください:

*最も適切な用語は、人との関係と状況に依存します。

*尊敬の側で誤りを犯し、「bhaiya」を使用することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。