>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

ハワイアンで永遠に愛することは何と言いますか?

ハワイアンには「愛の永遠」の直接的な翻訳はありません。ただし、永続的な愛情のアイデアを捉えるフレーズを使用して、永遠の愛の概念を表現できます。

1。アロハ・マウ・ロア: これは文字通り「愛の永遠」に翻訳され、ハワイの永続的な愛を表現するための一般的な方法です。

2。 aloha no ka mau loa: これは「すべての永遠の愛」に翻訳され、愛の永続的な性質を強調します。

3。 Aloha e Mau ana: これは「継続する愛」につながり、時間をかけて続く愛を意味します。

4。 aloha i ke ola a pau: これは「すべての人生への愛」に変換され、個人の寿命を超越する愛を意味します。

これらはほんの数例であり、表現のコンテキストとトーンに最適なフレーズを選択できます。

また、「アロハヌイ」(偉大な愛)、「アロハケイキ」(子供の愛)、「アロハカカヒアカ」(朝の愛)など、愛を表現するハワイのフレーズを使用することもできます。

最終的に、ハワイアンで「愛の永遠」を表現する最良の方法は、あなたの愛の深さと永続的な性質を伝えるために創造的に言語を使用することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。