フォーマル:
* tatay: これは、フィリピン人の「父」の最も一般的で正式な言葉です。
* ama: これは、「父」にとってより文学的または詩的な言葉です。
非公式:
* パパ: これは、「パパ」のよりカジュアルで愛情深い用語です。
* tay: これは、「父」または「パパ」の非常にカジュアルで非公式の用語であり、しばしば子供が使用します。
注: これらの用語を使用する際には、コンテキストと関係に注意することが重要です。 「Tatay」は誰かの父親に対処するための最も敬意を払う方法ですが、「パパ」または「テイ」は、非公式の環境や自分の父親に対処する場合に適しています。
