1。 家（ジア）： これは、中国語で最も一般的で一般的な言葉です。それは、物理的な家や住居、そしてそこに住んでいる家族を指します。
2。 家里（jiālǐ）： これは文字通り「家の中」に翻訳され、しばしば家自体やそこに住んでいる家族を参照するために使用されます。
3。 住所（zhùsù）： この単語は「居住地」または「住居」を意味し、「ホーム」のより正式な用語です。フォームに記入したり、公式の問題について議論するなどの状況で使用されています。
4。 家园（jiāyuán）： この言葉は「故郷」または「ネイティブランド」を意味し、家を参照するためのより詩的な方法です。また、誰かが強い感情的なつながりを感じている場所を指すこともできます。
正しい単語を選択する最良の方法は、特定の状況と伝えたい意味に依存します。